
a Cherry Collective production
sponsored by David Kramer
with the support of the Québec Government Office in New York
The Weight of Ants
Two teenage outsiders take matters into their own hands. The English-language premiere of an award-winning comedy from Quebec
by
David Paquet
translated by
Leanna Brodie
directed by
Dean Robinson
October 17 - 26, 2025
Cherry Artspace, 102 Cherry St, Ithaca
The Québec writer David Paquet is one of the Cherry’s favorite collaborators, and he won the “Canadian Pulitzer” for this outrageously funny and deeply moving play about two teens at “one of the worst high schools in the country”. Joan and Olivier feel like they’re the only people who care that the whole world is going to pieces. Ferocious Joan responds by attacking everything she sees; timid Olivier is slowly shutting down. But when they’re forced to run against each other for student council, the contest unleashes their determination to revolutionize the system, and perhaps themselves.
Schedule
- Fri Oct 17 7:30PM Opening Night
- Sat Oct 18 7:30PM
- Sun Oct 19 2:00PM
- Thu Oct 23 7:30PM
- Fri Oct 24 7:30PM
- Sat Oct 25 2:00PM
- Sat Oct 25 7:30PM
- Sun Oct 26 2:00PM Closing
Cast

Sylvie Yntema
joan

Jacob Garrett White*
olivier

Mike Chen
mike & ensemble

David Studwell*
principal & ensemble

Meg Elliott
mom & ensemble
Creative Team

David Paquet
playwright

Leanna Brodie
translator

Dean Robinson*
director
production sponsors
David Kramer
